|
|
|
Da non perdere
|
|
|
|
|
|
 |
Service à la chambre |
| Room service |
| Zimmerdienst |
| Servicio en la habitación |
| |
Servizio baby sitting a richiesta |
 |
Garderie d'enfants sur demande |
| Baby sitting upon request |
| Baby-sitting nach Anfrage |
| Guarderia infantil sobre pedino |
 |
Coiffeur pour dames |
| Hairdresser |
| Damenfriseur |
| Peluquería |
 |
Coiffeur pour hommes |
| Barber shop |
| Herrenfriseur |
| Barbería |
 |
Service de blanchisserie |
| Laundry service |
| Wäscherei |
| Lavandería |
 |
Sauna |
|
 |
Salle de gymnastique |
| Gym |
| Turnhalle |
| Gimnasio |
 |
Solarium |
|
| |
Centro di benessere estetico |
 |
Centre de beauté |
| Beauty farm |
| Schönheits- und Gesundheitszenter |
| Centro de bienestar estetico |
 |
Fitness |
|
| |
Parco o giardino dell'albergo |
 |
Parc ou jardin de l'hôtel |
| Own park or garden |
| Eigener Park oder Garten |
| Parque y jardín del hotel |
 |
Court de tennis |
| Tennis court |
| Tennisplatz |
| Campo de tenis |
 |
Golf miniature |
| Miniature golf |
 |
Piscine |
| Swimming-pool |
| Schwimmbad |
 |
Piscine couverte |
| Indoor swimming-pool |
| Hallenbad |
| Piscina cubierta |
 |
Garage de l'hôtel |
| Hotel's garage |
| Hoteleigene Garage |
| Garaje proprio |
 |
Parking |
| Parkplatz |
| Aparcamiento |
| |
Auto dell'albergo alla stazione |
 |
Auto de l'hôtel à la gare |
| Hotel car at the station |
| Hoteleigener Wagen am Bahnhof |
| Coche del hotel a la estación |
| |
Accessibile agli handicappati |
 |
Accessible aux handicapés |
| With facilities for the disabled |
| Den Behinderten zugänglich |
| Accesible a los minusvalidos |
| |
|
|
Accueil groupes |
| Groups accepted |
| Gruppen willkommen |
| Aceptación de grupos turísticos |
 |
Hôtel pour congrés |
| Conference Hotel |
| Kongresshotel |
| Congresos |
| |
Custodia valori in cassaforte |
 |
When a web designer receives a CD containing PSD images he or she needs to convert them to HTML in order to use them on web pages or to edit the images. They need to hire professionals who can convert PSD to HTML code for them. This can easily be done using our psd to html conversion service
|
|
Garde des objets de valeur en coffre |
| Custody of valuables in safe |
| Aufbewahrung von Wertgegenständen im Geldschrank |
| Custodia valores en caja de seguridad |
 |
Cartes de crédit |
| Credit cards |
| Kreditkarten |
| Tarjetas de Crédito |
| |
Ammessi piccoli animali domestici |
 |
Petits animaux domestiques admis |
| Small household-pets allowed |
| Kleine Haustiere zugelassen |
| Admitidos animales domésticos |
 |
Location de vélos |
| Bicycle rental |
| Fahrradverleih |
| Alquiler de bicicletas |
 |
Equitation |
| Horse riding |
| Reiten am Hof |
| Equitación |
 |
Promenades guidées |
| Guided hikes |
| Geführte Wanderungen |
| Excursiones guiadas |
 |
Vente des produits |
| Sale of local products |
| Produktverkauf |
| Venta de productos locales |
| |
|
|
|